Herzliche Einladung zu

stars & stripes – eine Interaktion und Performance um die Migratio, Nationalismen und Sternenstaub / an interaction and performance about migration, nationalism and stardust

am 02. Dezember 2023 um 15 Uhr

in der Ausstellungshalle Am Hawerkamp, Am Hawerkamp 31, 48155 Münster

 

Weißt Du, wie viel Sternlein stehen?Englisch Version see below

Sie wurden schon immer besungen, wie in dem Wiegenlied von Wilhelm Hey aus dem 18. Jahrhundert. Wir schauen zu ihnen hinauf. Sie sind Symbol in fast jeder Religion und Zeichen für die Gestalt des Menschen. Sie zieren Autos, Werbeblätter und Magazine und ihre Substanz ist die Substanz von allem, was uns umgibt und wer wir sind. Die Sterne.

Die Sterne sind aber auch das häufigste Symbol auf Flaggen, die der Identifikation, Zugehörigkeit, der Abgrenzung dienen und unter deren Namen auch häufig Blut fließt. Als Farbe des Blutes ist Rot die am häufigsten verwendete Farbe bei Flaggen. In gut 2/3 aller Flaggen taucht diese Farbe auf.

„stars & stripes“ ist eine Interaktion, Performance und mediale Installation mit 297 Sternen (Anzahl der Sterne auf allen Nationalflaggen der Erde), um Nationalitäten, Nationalismen und Blut, der Migratio, der wandelnden Bewegung mit Blut, einer Flagge und aller Flaggen, um Sternchen, dem Starsein und Sternenstaub. Der Künstler Stephan US führte sie erstmals Anfang 2018 aus.

„Es geht mir in dieser Arbeit um das Imaginäre, die fast unsichtbare Bewegung, der Migratio des Lebens, die uns alle verbindet“, so US. Dazu hat er schon einen Tropfen Blut und den dazugehörigen Stammbaum von über 37 Menschen bekommen. Und die Bewegung dieser Bluttropfen ist beeindruckend. Sie reicht von Algerien, über Polen bis nach Kanada, von der Bauernschaft bis hin zu Metropolen wie Paris.

„stars & stripes“ ist der experimentelle Versuch im Spiel mit den kulturellen Identifikations-mechanismen und mit künstlerisch-performativen Mitteln die Frage nach einem anderen Wir öffentlich zu erforschen und erfahrbar zu machen.

 Für diese Performance brauche ich einen Tropfen deines Blutes. Wie? Das erfährst Du hier!

 

English version

Do you know how many little stars there are?

They have always been sung about, as in Wilhelm Hey's lullaby from the 18th century. We look up to them. They are a symbol in almost every religion and a sign of the human form. They adorn cars, advertising leaflets and magazines and their substance is the substance of everything that surrounds us and who we are. The stars.

The stars are also the most common symbol on flags, which serve for identification, belonging, demarcation and under whose names blood often flows. As the color of blood, red is the most commonly used color in flags. This color appears in a good 2/3 of all flags.

“stars & stripes” is an interaction, performance and media installation with 297 stars (number of stars on all national flags on earth) to represent nationalities, nationalisms and blood, the migratio, the walking movement with blood, a flag and all flags Stars, being a star and stardust. The artist Stephan US executed it for the first time in early 2018.
“This work is about the imaginary, the almost invisible movement, the migration of life that connects us all,” says US. He has already received a drop of blood and the associated family tree of over 37 people. And the movement of these blood drops is impressive. It ranges from Algeria to Poland to Canada, from the peasantry to metropolises like Paris.

“Stars & Stripes” is an experimental attempt to publicly explore and make the question of another “we” tangible by playing with cultural identification mechanisms and using artistic-performative means.

 For this performance I need a drop of your blood. How? You can find out here!